Esperantopedia

Dicționar · substantiv

lukso

lukso/ˈluk.so/

Cuvânt oficial (Fundamento)

lukso este un substantiv esperanto cu sensul „lux”.

Sens

luxavereabuz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Elmontrema kaj multekosta pompa brileco en vivmaniero
    • la reĝo, mirigita de la lukso de la kortego de la papo, diris, ke laŭ la rakonto de la biblio la religiaj kondukantoj vivis malriĉe kaj simple
    • viro delikata […]tre alkutimiĝinta al lukso

    sinonime: komforto, pompo, riĉeco, abundeco vezi și: ekstravaganco, snobismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈluk.so/
Silabe
LUK·so
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. luksrădăcinălukso
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectluksoluksoj
complement direct (-n)luksonluksojn

Exemple de propoziții

  • Ilia modesta enspezo ne ebligas al ili multe da lukso.Modestul lor venit nu le permite multe luxuri. #1054053jeo, koosylukso: lux

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

luks-

În alte limbi

Englishluxury, opulence
Españollujo
Portuguêsluxo
Françaisluxe, faste, somptuosité
DeutschLuxus, Pracht, Üppigkeit, Verschwendung
Polskiluksus, przepych, zbytek, splendor
Русскийроскошь, великолепие, пышность
Українськарозкіш, пишнота, пишність
Nederlandsluxe
Češtinaluxus, přepych
Slovenčinaluxus, nádhera, prepych
Magyarfényűzés, luxus
Svenskalyx
中文奢丽
日本語ルクス
Bahasa Indonesiakemewahan, kemegahan
Ελληνικάπολυτέλεια
Беларускаялюкс, раскоша, пышнасьць, хараство

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.