Diccionari · nom
lukso
lukso/ˈluk.so/
En esperanto, lukso (nom) significa “luxe”.
Significat
luxe
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: luxury, lux
Definició en esperanto
- Elmontrema kaj multekosta pompa brileco en vivmaniero
- la reĝo, mirigita de la lukso de la kortego de la papo, diris, ke laŭ la rakonto de la biblio la religiaj kondukantoj vivis malriĉe kaj simple
- viro delikata […]tre alkutimiĝinta al lukso
sinònims: komforto, pompo, riĉeco, abundeco mira també: ekstravaganco, snobismo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈluk.so/
- Síl·labes
- LUK·so
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- luksarrellukso
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | lukso | luksoj |
| objecte (-n) | lukson | luksojn |
Frases d’exemple
- Vojaĝi estas lukso, kiun mi ne povas permesi al mi.Viatjar és un luxe que no puc permetre'm. #1637209al_ex_an_der, cdani
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
luks-
- -o -a
lukso luksa
En altres idiomes
| English | luxury, opulence |
|---|---|
| Español | lujo |
| Português | luxo |
| Français | luxe, faste, somptuosité |
| Deutsch | Luxus, Pracht, Üppigkeit, Verschwendung |
| Polski | luksus, przepych, zbytek, splendor |
| Русский | роскошь, великолепие, пышность |
| Українська | розкіш, пишнота, пишність |
| Nederlands | luxe |
| Čeština | luxus, přepych |
| Slovenčina | luxus, nádhera, prepych |
| Magyar | fényűzés, luxus |
| Română | lux, avere, abuz |
| Svenska | lyx |
| 中文 | 奢丽 |
| 日本語 | ルクス |
| Bahasa Indonesia | kemewahan, kemegahan |
| Ελληνικά | πολυτέλεια |
| Беларуская | люкс, раскоша, пышнасьць, хараство |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.