Dicționar · substantiv
malfacilaĵo
malfacilaĵo/mal.fa.tsiˈla.ʒo/
Rădăcină oficială facil- (Fundamento, 1905)
malfacilaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „dificultate”.
Sens
dificultate
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: piedică, obstacol
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: difficulty
Definiție în esperanto
- Io pene farebla aŭ plenumebla; malhelpaĵo
- Moseo rakontis al sia bopatro […]ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj trafis ilin dum la vojo
- la transloĝiĝo kostis multe […], mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj
sensuri mai înguste: baro, dorno, embaraso, ĝenaĵo, handikapo, implikaĵo, komplikaĵo, maloportunaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mal.fa.tsiˈla.ʒo/
- Silabe
- mal·fa·ci·LA·ĵo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- facilrădăcinăfacila
- aĵsufixlucru concret
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malfacilaĵo | malfacilaĵoj |
| complement direct (-n) | malfacilaĵon | malfacilaĵojn |
Exemple de propoziții
- Voku min se vi havas malfacilaĵojn.Sună-mă dacă ai dificultăți. #8105728PaulP, CataG
- Vi devas venki la malfacilaĵojn.Trebuie să depășești dificultățile. #728413sigfrido, ijikure
- Vi devas superi la malfacilaĵon.Trebuie să depășiți dificultățile. #1645313vekiano, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | difficulty |
|---|---|
| Español | dificultad |
| Português | dificuldade |
| Français | difficulté, problème, complication |
| Deutsch | Schwierigkeit |
| Polski | trudność |
| Русский | затруднение, трудность |
| Українська | біда |
| Nederlands | moeilijkheid |
| Magyar | nehézség |
| Svenska | svårighet |
| Türkçe | zorluk, problem |
| Català | dificultat |
| 中文 | 难点, 难处, 困难 |
| 日本語 | トラブル |
| 한국어 | 수고 |
| Tiếng Việt | rắc rối |
| Bahasa Indonesia | kesukaran, kesulitan, kesusahan |
| Български | трудност |
| Slovenščina | težava |
| Lietuvių | bėda |
| Latviešu | nepatikšanas |
| Eesti | hädas |
| Dansk | besvær |
| Íslenska | vandræði |
| Galego | problemas |
| Euskara | arazoak |
| हिन्दी | मुसीबत |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.