Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malfacilaĵo

malfacilaĵo/mal.fa.tsiˈla.ʒo/

Rădăcină oficială facil- (Fundamento, 1905)

malfacilaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „dificultate”.

Sens

dificultate

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: piedică, obstacol

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: difficulty

Definiție în esperanto

  1. Io pene farebla aŭ plenumebla; malhelpaĵo
    • Moseo rakontis al sia bopatro […]ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj trafis ilin dum la vojo
    • la transloĝiĝo kostis multe […], mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj

    sensuri mai înguste: baro, dorno, embaraso, ĝenaĵo, handikapo, implikaĵo, komplikaĵo, maloportunaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.fa.tsiˈla.ʒo/
Silabe
mal·fa·ci·LA·ĵo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. facilrădăcinăfacila
  3. aĵsufixlucru concret
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalfacilaĵomalfacilaĵoj
complement direct (-n)malfacilaĵonmalfacilaĵojn

Exemple de propoziții

  • Voku min se vi havas malfacilaĵojn.Sună-mă dacă ai dificultăți. #8105728PaulP, CataG
  • Vi devas venki la malfacilaĵojn.Trebuie să depășești dificultățile. #728413sigfrido, ijikure
  • Vi devas superi la malfacilaĵon.Trebuie să depășiți dificultățile. #1645313vekiano, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

facil-

În alte limbi

Englishdifficulty
Españoldificultad
Portuguêsdificuldade
Françaisdifficulté, problème, complication
DeutschSchwierigkeit
Polskitrudność
Русскийзатруднение, трудность
Українськабіда
Nederlandsmoeilijkheid
Magyarnehézség
Svenskasvårighet
Türkçezorluk, problem
Catalàdificultat
中文难点, 难处, 困难
日本語トラブル
한국어수고
Tiếng Việtrắc rối
Bahasa Indonesiakesukaran, kesulitan, kesusahan
Българскитрудност
Slovenščinatežava
Lietuviųbėda
Latviešunepatikšanas
Eestihädas
Danskbesvær
Íslenskavandræði
Galegoproblemas
Euskaraarazoak
हिन्दीमुसीबत

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.