Dicționar · verb
maltrankviliĝi
maltrankviliĝi/mal.trank.viˈli.dʒi/
Rădăcină oficială trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankviliĝi este un verb esperanto cu sensul „se neliniști, se îngrijora”.
Sens
se neliniști, se îngrijora
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Ekesti maltrankvila, zorgi
- sinjorino Anneto skribis al li leteron post letero, li nenion respondis, – ŝi jam forte maltrankviliĝis
- maltrankviliĝis la koro de la reĝo de Sirio pro tiu afero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mal.trank.viˈli.dʒi/
- Silabe
- mal·trank·vi·LI·ĝi
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- trankvilrădăcinătrankvilo
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | maltrankviliĝi |
|---|---|
| prezent | maltrankviliĝas |
| trecut | maltrankviliĝis |
| viitor | maltrankviliĝos |
| condițional | maltrankviliĝus |
| volitiv | maltrankviliĝu |
| participiu activ · în desfășurare | maltrankviliĝanta |
| participiu activ · încheiat | maltrankviliĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | maltrankviliĝonta |
Exemple de propoziții
- Ĉio estas en ordo, ne maltrankviliĝu.Totul este ok. Nu-ți face griji. #2634011Alois, elenacristina260
- Ne maltrankviliĝu! La ekzameno estas facila.Nu-ți face griji! Testul este ușor. #3053008vencxjo, elenacristina260
- Mi maltrankviliĝis pro via sano.Am fost îngrijorată de sănătatea ta. #514752Espi, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
trankvil-
- -o -a
- -iĝ- a deveni
maltrankviliĝi trankviliĝi
- -ec- calitate, idee abstractă
- -ig- a face, a determina
- mal- contrariu
În alte limbi
| Deutsch | unruhig werden, sich beunruhigen |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.