Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malvenko

malvenko/malˈven.ko/

Rădăcină oficială venk- (Fundamento, 1905)

malvenko este un substantiv esperanto cu sensul „calamitate”.

Sens

calamitate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: înfrângere

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: defeat

Definiție în esperanto

  1. Milita, batala aŭ konkursa malsukceso
    • suferi malvenkon
    • malgranda malvenko […] estus leciono de prudento kaj humileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈven.ko/
Silabe
mal·VEN·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. venkrădăcinăvenko
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalvenkomalvenkoj
complement direct (-n)malvenkonmalvenkojn

Exemple de propoziții

  • Tomo devis agnoski sian malvenkon.Tom a trebuit să se recunoască înfrânt. #13630962PaulP, CataGmalvenkon → malvenko: calamitate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

venk-

În alte limbi

Englishdefeat
Españolderrota
Françaisdéfaite
DeutschNiederlage
Italianosconfitta
Polskiprzegrana, porażka, klęska
Русскийпоражение
Українськапоразка, розгром, програш
Češtinaporážka, prohra
Slovenčinaporážka, prehra
Magyarvereség
Catalàderrota
中文败, 失败, 败仗
日本語敗北, 敗戦
Bahasa Indonesiakegagalan, kekalahan, ketaklukan, ketundukan
Беларускаяпараза, пройгрыш

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.