Dicționar · substantiv
memregado
memregado/mem.reˈɡa.do/
Rădăcină oficială reg- (Fundamento, 1905)
memregado este un substantiv esperanto cu sensul „autocontrol”.
Sens
autocontrolautonomie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: stăpânire de sine
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: self-control, self-rule
Definiție în esperanto
- La rajto regi sin, fari proprajn decidojn kaj leĝojn pri sia vivo
- li parolis pri popola memregado kaj popola memklerigo
- jen urbo, kie kolektiĝis antaŭ kvincent jaroj la unua parlamento kaj metis fundamenton por tutpopola memregado
vezi și: aŭtonomeco, sendependeco
- La kapablo funkcii sen ekstera regado, aŭtomate
- la nuna esplorado male celas daŭran memregecon, kapablon por la roboto konstrui mem planon .
- Sinregado
- kaj ne sole li reakiris la memregadon, sed eĉ li eksentis sin senfine supera, ol ĉio vivanta
- ĉu kolerema? ne kolerema, sed ... eksplodema, ĝis perdo de memrego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mem.reˈɡa.do/
- Silabe
- mem·re·GA·do
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | memregado | memregadoj |
| complement direct (-n) | memregadon | memregadojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | self-determination, autonomy, self-control |
|---|---|
| Español | autonomía, autocontrol |
| Français | maitrise de soi |
| Deutsch | Selbstverwaltung, Selbstbestimmung, Autonomie, Selbststeuerung |
| Polski | samokontrola, opanowanie, automatyzm, panowanie nad sobą |
| Русский | самоуправление, самообладание |
| Українська | самоврядування, автономія, самовладання |
| Nederlands | zelfbeheersing |
| Magyar | önuralom |
| 中文 | 自治, 自主, 自治权, 自决 |
| 日本語 | 自治, 自制, 自制心, 自動制御 |
| Bahasa Indonesia | pemerintahan sendiri, otonomi, swatantra, berdikari |
| Беларуская | самакіраваньне, аўтаномнасьць, самавалоданьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.