Esperantopedia

Từ điển · danh từ

memregado

memregado/mem.reˈɡa.do/

Gốc từ chính thức reg- (Fundamento, 1905)

memregado là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự tự chủ”.

Nghĩa

sự tự chủ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: self-control, self-rule

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. La rajto regi sin, fari proprajn decidojn kaj leĝojn pri sia vivo
    • li parolis pri popola memregado kaj popola memklerigo
    • jen urbo, kie kolektiĝis antaŭ kvincent jaroj la unua parlamento kaj metis fundamenton por tutpopola memregado

    xem thêm: aŭtonomeco, sendependeco

  2. La kapablo funkcii sen ekstera regado, aŭtomate
    • la nuna esplorado male celas daŭran memregecon, kapablon por la roboto konstrui mem planon .
  3. Sinregado
    • kaj ne sole li reakiris la memregadon, sed eĉ li eksentis sin senfine supera, ol ĉio vivanta
    • ĉu kolerema? ne kolerema, sed ... eksplodema, ĝis perdo de memrego

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/mem.reˈɡa.do/
Âm tiết
mem·re·GA·do

Cấu tạo từ

  1. memgốc từmem
  2. reggốc từregi
  3. adhậu tốhành động kéo dài
  4. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmemregadomemregadoj
tân ngữ (-n)memregadonmemregadojn

Từ liên quan

reg-

  • -i

    regi

  • -ad- hành động kéo dài

    memregado regado

  • -ist- nghề nghiệp, người theo

    registaro

Trong các ngôn ngữ khác

Englishself-determination, autonomy, self-control
Españolautonomía, autocontrol
Françaismaitrise de soi
DeutschSelbstverwaltung, Selbstbestimmung, Autonomie, Selbststeuerung
Polskisamokontrola, opanowanie, automatyzm, panowanie nad sobą
Русскийсамоуправление, самообладание
Українськасамоврядування, автономія, самовладання
Nederlandszelfbeheersing
Magyarönuralom
Românăautocontrol, autonomie
中文自治, 自主, 自治权, 自决
日本語自治, 自制, 自制心, 自動制御
Bahasa Indonesiapemerintahan sendiri, otonomi, swatantra, berdikari
Беларускаясамакіраваньне, аўтаномнасьць, самавалоданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.