Dicționar · verb
mirigi
mirigi/miˈri.ɡi/
Rădăcină oficială mir- (Fundamento, 1905)
mirigi este un verb esperanto cu sensul „minuna”.
Sens
minunauimistupefia
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: amaze, astonish
Definiție în esperanto
- Kaŭzi miron al iu
- ĉiuj estis senfine mirigitaj, la instruitulo eĉ eksaltis
- mirigis ilin, […] ke ili facile komprenis la lingvon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /miˈri.ɡi/
- Silabe
- mi·RI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- mirrădăcinămiro
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | mirigi |
|---|---|
| prezent | mirigas |
| trecut | mirigis |
| viitor | mirigos |
| condițional | mirigus |
| volitiv | mirigu |
| participiu activ · în desfășurare | miriganta |
| participiu activ · încheiat | miriginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | mirigonta |
Exemple de propoziții
- Lia memoro mirigas min.Memoria lui mă uimește. #523869esocom, CataGmirigas → mirigi: minuna
- Mirigas min vidi vin ĉi tie en loko kun malbona reputacio.Mă surprinde să te văd aici, într-un loc cu nume rău. #13222732mrazMirigas → mirigi: minuna
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | amaze, astonish, awe |
|---|---|
| Español | maravillar |
| Français | émerveiller |
| Deutsch | verwundern, verblüffen |
| Polski | zadziwiać |
| Русский | удивлять, удивить |
| Українська | дивувати, викликати подив, здивовувати, чудувати |
| Nederlands | verwonderen |
| Čeština | budit podiv, udivit, udivovat |
| Slovenčina | prekvapiť, udiviť |
| Magyar | csodálkozásra késztet, ámulatba ejt |
| 中文 | 惊怪, 令人吃惊 |
| 日本語 | 驚かせる, 不思議がらせる |
| Bahasa Indonesia | mencengangkan, mengherankan, mengagumkan, menakjubkan |
| Беларуская | дзівіць, зьдзіўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.