Esperantopedia

Словарь · глагол

mirigi

mirigi/miˈri.ɡi/

Официальный корень mir- (Fundamento, 1905)

mirigi — слово эсперанто (глагол), означает «удивлять».

Значение

удивлятьудивить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: изумля́ть, изуми́ть, удивля́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kaŭzi miron al iu
    • ĉiuj estis senfine mirigitaj, la instruitulo eĉ eksaltis
    • mirigis ilin, […] ke ili facile komprenis la lingvon

    см. также: konsterni, surprizi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/miˈri.ɡi/
Слоги
mi·RI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. mirкореньmiro
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmirigi
настоящее времяmirigas
прошедшее времяmirigis
будущее времяmirigos
условное наклонениеmirigus
повелительное наклонениеmirigu
действительное причастие · длящееся действиеmiriganta
действительное причастие · завершённое действиеmiriginta
действительное причастие · предстоящее действиеmirigonta

Примеры предложений

  • Joko dancis kun gracio, kiu mirigis nin.Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас. #2399759
  • Mirigas vidi, kiel milito ŝanĝas la homojn.Удивительно видеть, как война меняет людей. #3414070
  • Tio ne tre mirigis min.Меня это не особенно удивило. #9130664

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mir-

На других языках

Englishamaze, astonish, awe
Españolmaravillar
Françaisémerveiller
Deutschverwundern, verblüffen
Polskizadziwiać
Українськадивувати, викликати подив, здивовувати, чудувати
Nederlandsverwonderen
Češtinabudit podiv, udivit, udivovat
Slovenčinaprekvapiť, udiviť
Magyarcsodálkozásra késztet, ámulatba ejt
中文惊怪
日本語驚かせる
Bahasa Indonesiamencengangkan, mengherankan, mengagumkan, menakjubkan
Беларускаядзівіць, зьдзіўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.