Dicționar · verb
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Rădăcină oficială nom- (Fundamento, 1905)
nomiĝi este un verb esperanto cu sensul „se numi”.
Sens
se numi
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: se chema
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: be called, hight
Definiție în esperanto
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Silabe
- no·MI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- nomrădăcinănomo
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | nomiĝi |
|---|---|
| prezent | nomiĝas |
| trecut | nomiĝis |
| viitor | nomiĝos |
| condițional | nomiĝus |
| volitiv | nomiĝu |
| participiu activ · în desfășurare | nomiĝanta |
| participiu activ · încheiat | nomiĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | nomiĝonta |
Exemple de propoziții
- La ĉefurbo de Albanujo nomiĝas Tirano.Capitala Albaniei este Tirana. #2016519GrizaLeono, ijikure2
- Kiel nomiĝas tiu rivero?Cum se numește acest râu? #710116Esperantostern, koosy
- Mi nomiĝas Tomo.Mă cheamă Tom. #2352525Pfirsichbaeumchen, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | be called |
|---|---|
| Español | llamarse |
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Nederlands | heten |
| Magyar | hívják, nevezik |
| Svenska | heta, kallas |
| Català | dir-se |
| 中文 | 叫做, 叫作, 名为 |
| 日本語 | ～と名付けられる, ～と呼ばれる |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.