Esperantopedia

Dicționar · substantiv

nomo

nomo/ˈno.mo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

nomo este un substantiv esperanto cu sensul „nume”.

Sens

nume

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

denumire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: reputație, renume

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: name

Definiție în esperanto

  1. Komuna nomo
    • Adamo donis nomojn al ĉiuj bestoj
    • fiziko estas la nomo de la scienco mem

    vezi și: esprimo, termino, kategorio

  2. Propra nomo
    • Diru al mi vian nomon
    • la nomoj de landoj kaj ŝtatoj
  3. Vorto tradicie uzata estkiel individua nomo
    • Oni donis al ŝi la nomon Helga .
  4. Renomo, reputacio reprezentata de nomo aŭ
    • [se] vi akiros al vi nomon de instruistino konscienca kaj kapabla, tiam tre povas esti, ke viajn lecionojn ekdeziros multaj aliaj
    • Maljuna Moor ploras maldolĉe. Mia nomo! Mia honesta nomo !

    vezi și: bona nomo

  5. En la skolastika tradicio, supernocio por substantivo, adjektivo, numeralo; la gramatikaj klasoj, kiuj en la klasikaj lingvoj posedas kazojn, kontraste al la verboj kaj adverboj
    • komunaj substantivoj: nomoj de kategorioj de uloj, lokoj, aĵoj, ideoj, ktp.; virino, valo, varo, virto, ktp. .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈno.mo/
Silabe
NO·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. nomrădăcinănomo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectnomonomoj
complement direct (-n)nomonnomojn

Exemple de propoziții

  • Mi ne povas memori lian nomon.Nu-mi amintesc care este numele lui. #555815Dejo, fathe
  • En la urbo ĉiu konas lian nomon.Toți din oraș îl cunosc după nume. #453289esocom, CataG
  • Via nomo staras supre sur la listo.Numele tău se află în capul listei. #460000GrizaLeono, adynee

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

nom-

În alte limbi

Englishappellation, name, noun
Españolnombre
Portuguêsnome
Françaisnom
DeutschName, Ruf, Nomen
Italianonome (appellativo), nome (nella Scolastica)
Polskinazwa wspólna, nazwa, nazwisko, nazwa własna
Русскийимя, название
Українськаім’я
Nederlandsnaam, naamwoord
Češtinaidentifikační znak nebo soubor znaků, identifikátor, jméno
Slovenčinaidentifikačný znak, identifikátor
Magyarnév
Svenskanamn
中文名, 名字
日本語名前
한국어이름
Tiếng Việttên
Bahasa Indonesianama, nama jenis, nama diri, nama baik
Hrvatskinaziv
Slovenščinaime
Lietuviųpavadinimas
Latviešunosaukums
Eestinimi
Dansknavn
Íslenskanafn
Galegonome
Euskaraizena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.