Dicționar · verb
nomi
nomi/ˈno.mi/
nomi este un verb esperanto cu sensul „numi”.
Sens
numi
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
numițicalculeazăchema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: vizita, boteza
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: name, call
Definiție în esperanto
- (unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
- li nomis sian filon Petro
- filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed
vezi și: bapti
- (kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
- kiel oni nomas tiun ilon?
- la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo
vezi și: citi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈno.mi/
- Silabe
- NO·mi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- nomrădăcinănomo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | nomi |
|---|---|
| prezent | nomas |
| trecut | nomis |
| viitor | nomos |
| condițional | nomus |
| volitiv | nomu |
| participiu activ · în desfășurare | nomanta |
| participiu activ · încheiat | nominta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | nomonta |
Exemple de propoziții
- Vi povas nomi lin mensogulo, sed ne aĉulo.Ai putea spune că-i mincinos, dar nu poți spune că-i om rău. #1194575riccioberto, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | llamar, nombrar, poner un nombre, nominar |
|---|---|
| Português | chamar, chamar-se |
| Français | nommer |
| Deutsch | nennen, benennen |
| Italiano | chiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare) |
| Polski | nazywać, mianować, wyliczać, zwać |
| Русский | назвать, наречь, называть |
| Українська | називати, звати, іменувати, указувати по імені |
| Nederlands | noemen |
| Čeština | jmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce |
| Slovenčina | menovať, nominovať, ustanoviť do funkcie |
| Magyar | elnevez, megnevez, nevez, hív |
| Svenska | döpa, kalla |
| 中文 | 标称, 取名, 叫做, 已经命名 |
| 日本語 | 命名する, 名付ける |
| Bahasa Indonesia | menamai, menyebut |
| ไทย | ตั้งชื่อ |
| Беларуская | называць, зваць, менаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.