Esperantopedia

Ordbok · verb

nomi

nomi/ˈno.mi/

Officiellt ord (Fundamento)

nomi är ett esperantoord (verb) som betyder ”kalla, benämna”.

Betydelse

kalla, benämna

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

döpa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: namnge

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: name, call

Definition på esperanto

  1. (unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
    • li nomis sian filon Petro
    • filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed

    se även: bapti

  2. (kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
    • kiel oni nomas tiun ilon?
    • la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo

    se även: citi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈno.mi/
Stavelser
NO·mi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. nomordstamnomo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivnomi
presensnomas
preteritumnomis
futurumnomos
konditionalisnomus
volitivnomu
aktivt particip · pågåendenomanta
aktivt particip · avslutadnominta
aktivt particip · på väg attnomonta

Exempelmeningar

  • Nomu la aferojn per ilia nomo.Kalla saker vid deras rätta namn. #1988533GrizaLeono, morbrorper
  • La aliaj infanoj nomas ŝin Piggy.De andra barnen kallar henne Piggy. #2302115danepo, Tximist

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

nom-

På andra språk

Españolllamar, nombrar, poner un nombre, nominar
Portuguêschamar, chamar-se
Françaisnommer
Deutschnennen, benennen
Italianochiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare)
Polskinazywać, mianować, wyliczać, zwać
Русскийназвать, наречь, называть
Українськаназивати, звати, іменувати, указувати по імені
Nederlandsnoemen
Češtinajmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce
Slovenčinamenovať, nominovať, ustanoviť do funkcie
Magyarelnevez, megnevez, nevez, hív
Românănumiți, numi, calculează, chema
中文标称, 取名, 叫做, 已经命名
日本語命名する, 名付ける
Bahasa Indonesiamenamai, menyebut
ไทยตั้งชื่อ
Беларускаяназываць, зваць, менаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.