Esperantopedia

Từ điển · danh từ

nomo

nomo/ˈno.mo/

Từ chính thức (Fundamento)

nomo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tên”.

Nghĩa

tên

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: tiếng tăm

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: name

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Komuna nomo
    • Adamo donis nomojn al ĉiuj bestoj
    • fiziko estas la nomo de la scienco mem

    xem thêm: esprimo, termino, kategorio

  2. Propra nomo
    • Diru al mi vian nomon
    • la nomoj de landoj kaj ŝtatoj
  3. Vorto tradicie uzata estkiel individua nomo
    • Oni donis al ŝi la nomon Helga .
  4. Renomo, reputacio reprezentata de nomo aŭ
    • [se] vi akiros al vi nomon de instruistino konscienca kaj kapabla, tiam tre povas esti, ke viajn lecionojn ekdeziros multaj aliaj
    • Maljuna Moor ploras maldolĉe. Mia nomo! Mia honesta nomo !

    xem thêm: bona nomo

  5. En la skolastika tradicio, supernocio por substantivo, adjektivo, numeralo; la gramatikaj klasoj, kiuj en la klasikaj lingvoj posedas kazojn, kontraste al la verboj kaj adverboj
    • komunaj substantivoj: nomoj de kategorioj de uloj, lokoj, aĵoj, ideoj, ktp.; virino, valo, varo, virto, ktp. .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈno.mo/
Âm tiết
NO·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. nomgốc từnomo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữnomonomoj
tân ngữ (-n)nomonnomojn

Câu ví dụ

  • Mi aŭdis iun voki mian nomon.Tôi nghe thấy ai gọi tên tôi. #577659Dejo, autuno
  • Mia familia nomo estas Wang.Họ của tôi là Wang. #432015koosscharroo, autuno
  • Mi konas la nomon de tiu besto.Tôi biết tên của con vật này #523750ludoviko, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

nom-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishappellation, name, noun
Españolnombre
Portuguêsnome
Françaisnom
DeutschName, Ruf, Nomen
Italianonome (appellativo), nome (nella Scolastica)
Polskinazwa wspólna, nazwa, nazwisko, nazwa własna
Русскийимя, название
Українськаім’я
Nederlandsnaam, naamwoord
Češtinaidentifikační znak nebo soubor znaků, identifikátor, jméno
Slovenčinaidentifikačný znak, identifikátor
Magyarnév
Românădenumire, nume
Svenskanamn
中文名, 名字
日本語名前
한국어이름
Bahasa Indonesianama, nama jenis, nama diri, nama baik
Hrvatskinaziv
Slovenščinaime
Lietuviųpavadinimas
Latviešunosaukums
Eestinimi
Dansknavn
Íslenskanafn
Galegonome
Euskaraizena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.