Từ điển · danh từ
kategorio
kategorio/ka.te.ɡoˈri.o/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 1 – Oficiala Aldono)
kategorio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thể loại”.
Nghĩa
thể loại
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: category
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉiu el la klasoj, en kiuj oni ordigas samspecajn personojn, objektojn aŭ faktojn
- se por akiri reputacion de granda pensulo necesas verki peze, enuige kaj nebule […], Volter ne povas esti metata en tiun [kategorion]
- ekzistas kategorio da personoj, kiujn oni nomas emancipitaj virinoj, al tiu kategorio apartenas pensionestrinoj, akuŝistinoj, dancistinoj, […]
là một phần của: klasifiko, sistemo xem thêm: speco, taksono
- Ĉiu el la plej bazaj eroj de ĉia kono
- la dek kategorioj de Aristotelo
- Efektive, ili signifas la kvar plej ĝeneralajn kategoriojn, en kiuj la penso klasas la pensobjektojn: la konkretajn (aĵoj kaj uloj) kaj la abstraktajn (agoj kaj kvalitoj) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ka.te.ɡoˈri.o/
- Âm tiết
- ka·te·go·RI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kategorigốc từkategorio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kategorio | kategorioj |
| tân ngữ (-n) | kategorion | kategoriojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | category |
|---|---|
| Español | categoría |
| Français | catégorie, classe, groupe |
| Deutsch | Kategorie, Klasse, Gruppe, Gattung |
| Polski | kategoria |
| Русский | категория |
| Українська | категорія |
| Nederlands | categorie |
| Magyar | kategória, osztály |
| Română | categorie |
| 中文 | 范畴, 属, 门, 侇 |
| 日本語 | 部類, 部門, 種類, 等級 |
| فارسی | مقوله |
| Беларуская | катэгорыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.