Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kategorio

kategorio/ka.te.ɡoˈri.o/

Cuvânt oficial (a 1-a Adăugire Oficială)

kategorio este un substantiv esperanto cu sensul „categorie”.

Sens

categorie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ĉiu el la klasoj, en kiuj oni ordigas samspecajn personojn, objektojn aŭ faktojn
    • se por akiri reputacion de granda pensulo necesas verki peze, enuige kaj nebule […], Volter ne povas esti metata en tiun [kategorion]
    • ekzistas kategorio da personoj, kiujn oni nomas emancipitaj virinoj, al tiu kategorio apartenas pensionestrinoj, akuŝistinoj, dancistinoj, […]

    face parte din: klasifiko, sistemo vezi și: speco, taksono

  2. Ĉiu el la plej bazaj eroj de ĉia kono
    • la dek kategorioj de Aristotelo
    • Efektive, ili signifas la kvar plej ĝeneralajn kategoriojn, en kiuj la penso klasas la pensobjektojn: la konkretajn (aĵoj kaj uloj) kaj la abstraktajn (agoj kaj kvalitoj) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ka.te.ɡoˈri.o/
Silabe
ka·te·go·RI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kategorirădăcinăkategorio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkategoriokategorioj
complement direct (-n)kategorionkategoriojn

În alte limbi

Englishcategory
Españolcategoría
Françaiscatégorie, classe, groupe
DeutschKategorie, Klasse, Gruppe, Gattung
Polskikategoria
Русскийкатегория
Українськакатегорія
Nederlandscategorie
Magyarkategória, osztály
中文范畴, 属, 门, 侇
日本語部類, 部門, 種類, 等級
فارسیمقوله
Беларускаякатэгорыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.