Diccionari · verb
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Arrel oficial nom- (Fundamento, 1905)
En esperanto, nomiĝi (verb) significa “dir-se, anomenar-se”.
Significat
dir-se, anomenar-se
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Síl·labes
- no·MI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- nomarrelnomo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | nomiĝi |
|---|---|
| present | nomiĝas |
| passat | nomiĝis |
| futur | nomiĝos |
| condicional | nomiĝus |
| volitiu | nomiĝu |
| participi actiu · en curs | nomiĝanta |
| participi actiu · acabat | nomiĝinta |
| participi actiu · a punt de | nomiĝonta |
Frases d’exemple
- Saluton, mi nomiĝas Ken Saitou.Hola, el meu nom és Ken Saitou. #449189koosscharroo, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | be called |
|---|---|
| Español | llamarse |
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Nederlands | heten |
| Magyar | hívják, nevezik |
| Română | se numi |
| Svenska | heta, kallas |
| 中文 | 叫做, 叫作, 名为 |
| 日本語 | ～と名付けられる, ～と呼ばれる |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.