Dicționar · verb
planti
planti/ˈplan.ti/
planti este un verb esperanto cu sensul „planta”.
Sens
planta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: plant
Definiție în esperanto
- Meti vegetaĵon en grundon por ke ĝi plu kresku
- oni plantis rozarbetaĵon
- Noa komencis terkultivan laboron kaj plantis vinberĝardenon
- Firme fiksi en la grundo (aŭ muro aŭ alia ebeno) precipe en vertikala (aŭ orta) pozicio
- la malgranda Helga [la krucon] levis kaj […] ĝin plantis inter la ŝtonoj super li kaj la mortigita ĉevalo
- oni plantis [la abiojn] meze de la varma ĉambro kaj ornamis ilin per plej belaj objektoj, per oritaj pomoj, mielkukoj, ludiloj kaj tre multe da kandeloj !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈplan.ti/
- Silabe
- PLAN·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- plantrădăcinăplanto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | planti |
|---|---|
| prezent | plantas |
| trecut | plantis |
| viitor | plantos |
| condițional | plantus |
| volitiv | plantu |
| participiu activ · în desfășurare | plantanta |
| participiu activ · încheiat | plantinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | plantonta |
Exemple de propoziții
- Tomo plantis kelkajn florsemojn en sia ĝardeno.Tom a plantat câteva semințe de flori în grădina sa. #5900879PaulP, ijikure2
- La lernantoj plantos ducent arbojn.Elevii vor planta două sute de arbori. #13960404PaulP, Ioan_Cristian
- Mi plantis kelkajn fruktarbojn.Am plantat niște pomi fructiferi. #8791605shekitten, janTuki
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | plant |
|---|---|
| Español | plantar |
| Português | plantar |
| Français | planter |
| Deutsch | pflanzen, setzen (in den Boden) |
| Polski | sadzić, nasadzać, osadzać |
| Русский | сажать, посадить (растение), воткнуть, всадить |
| Українська | завод |
| Nederlands | planten |
| Čeština | nasázet rostliny, sázet rostliny, vsadit rostliny, vysadit rostliny |
| Slovenčina | sadiť, vysadiť |
| Magyar | ültet |
| 中文 | 植, 栽, 栽种 |
| 日本語 | 植物 |
| 한국어 | 공장 |
| Tiếng Việt | nhà máy |
| Bahasa Indonesia | tanam, menanam |
| Hrvatski | biljka |
| Slovenščina | rastlin |
| Lietuvių | augalų |
| Latviešu | augs |
| Eesti | tehase |
| Dansk | plante |
| Íslenska | planta |
| Galego | planta |
| Euskara | landare |
| العربية | مصنع |
| हिन्दी | संयंत्र |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.