Esperantopedia

Diccionario · verbo

planti

planti/ˈplan.ti/

Palabra oficial (Fundamento)

planti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «plantar».

Significado

plantar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: sembrar, sementar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Meti vegetaĵon en grundon por ke ĝi plu kresku
    • oni plantis rozarbetaĵon
    • Noa komencis terkultivan laboron kaj plantis vinberĝardenon
  2. Firme fiksi en la grundo (aŭ muro aŭ alia ebeno) precipe en vertikala (aŭ orta) pozicio
    • la malgranda Helga [la krucon] levis kaj […] ĝin plantis inter la ŝtonoj super li kaj la mortigita ĉevalo
    • oni plantis [la abiojn] meze de la varma ĉambro kaj ornamis ilin per plej belaj objektoj, per oritaj pomoj, mielkukoj, ludiloj kaj tre multe da kandeloj !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈplan.ti/
Sílabas
PLAN·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. plantraízplanto
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoplanti
presenteplantas
pasadoplantis
futuroplantos
condicionalplantus
imperativoplantu
participio activo · en cursoplantanta
participio activo · terminadaplantinta
participio activo · a punto deplantonta

Frases de ejemplo

  • Mi plantis pomarbon en mian ĝardenon.Yo planté un manzano en mi jardín. #501481
  • Mi plantis rozojn en la ĝardeno.Planté rosas en el jardín. #537256
  • Mi plantis en mia ĝardeno pomarbon.Yo planté un manzano en mi jardín. #572958

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

plant-

En otros idiomas

Englishplant
Portuguêsplantar
Françaisplanter
Deutschpflanzen, setzen (in den Boden)
Polskisadzić, nasadzać, osadzać
Русскийсажать, посадить (растение), воткнуть, всадить
Українськазавод
Nederlandsplanten
Češtinanasázet rostliny, sázet rostliny, vsadit rostliny, vysadit rostliny
Slovenčinasadiť, vysadiť
Magyarültet
中文植
日本語植物
Hrvatskibiljka
Slovenščinarastlin
Lietuviųaugalų
Latviešuaugs
Eestitehase
Danskplante
Íslenskaplanta
Galegoplanta
Euskaralandare
العربيةمصنع
हिन्दीसंयंत्र
বাংলাউদ্ভিদ
اردوپلانٹ
한국어공장
Tiếng Việtnhà máy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.