Dicționar · substantiv
postskribo
postskribo/postsˈkri.bo/
Rădăcină oficială skrib- (Fundamento, 1905)
postskribo este un substantiv esperanto cu sensul „notă”.
Sens
notăpostscript (ps)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: postscriptum
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: postscript
Definiție în esperanto
- Noto, aldonita fine de letero, post la subskribo
- tion ŝi mem propramane aldonis en postskribo, en kiu ankoraŭ estis dirite: „Amikan saluton al Knut!“
- al ĉi tiu mallonga biografio mi povas aldoni personan postskribon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /postsˈkri.bo/
- Silabe
- posts·KRI·bo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | postskribo | postskriboj |
| complement direct (-n) | postskribon | postskribojn |
Cuvinte înrudite
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- calitate proastă, dispreț
- -ad- acțiune continuă
- -aĵ- lucru concret
- -il- unealtă, instrument
- -ist- profesie, adept
- -it- făcut (pasiv, trecut)
- cuvinte compuse
postskribo alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi subskribi subskribo surskribo transskribi
În alte limbi
| English | postscript |
|---|---|
| Español | posdata |
| Português | pós-escrito |
| Français | post-scriptum |
| Deutsch | Nachwort, Schlussbemerkung, Postskriptum |
| Italiano | post scriptum |
| Polski | dopisek, postscriptum (PS) |
| Русский | постскриптум, приписка (к письму) |
| Українська | постскриптум, приписка |
| Slovenčina | dodatok (v liste) |
| Magyar | utóirat |
| Svenska | efterskrift, post scriptum |
| 中文 | 后记, 跋, 附笔, 结语 |
| 日本語 | あとがき, 追伸 |
| Bahasa Indonesia | notabene, N.B. |
| ไทย | ปัจฉิมลิขิต, ป.ล. |
| Беларуская | дапіска, пастскрыптум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.