Dicționar · substantiv
skribaĵo
skribaĵo/skriˈba.ʒo/
Rădăcină oficială skrib- (Fundamento, 1905)
skribaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „document”.
Sens
documentscrisoare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: scriere, scriitură
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: writing
Definiție în esperanto
- Serio da signoj notantaj parolojn, kalkulojn aŭ aliajn komunikaĵojn
- ĉiu skribaĵo inspirita de Dio estas ankaŭ utila por instruo
- montru al mi denaron, kies bildon kaj surskribaĵon ĝi portas?
vezi și: dokumento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /skriˈba.ʒo/
- Silabe
- skri·BA·ĵo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- skribrădăcinăskribo
- aĵsufixlucru concret
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | skribaĵo | skribaĵoj |
| complement direct (-n) | skribaĵon | skribaĵojn |
Exemple de propoziții
- Estas neeble legi lian skribaĵon.Este imposibil să-i citești scrisul. #512494esocom, fathe
- Neeblas legi lian skribaĵon.Este imposibil să-i citești scrisul. #5066919nimfeo, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
skrib-
- -o -a -i
- -aĵ- lucru concret
skribaĵo
- -aĉ- calitate proastă, dispreț
- -ad- acțiune continuă
- -il- unealtă, instrument
- -ist- profesie, adept
- -it- făcut (pasiv, trecut)
- cuvinte compuse
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
În alte limbi
| English | writing (result) |
|---|---|
| Español | escrito, escritura |
| Português | escrita |
| Français | écrit |
| Deutsch | (ein) Schreiben, Geschriebenes, Schriftstück |
| Italiano | scritto (sost.) |
| Polski | dokument, pismo |
| Русский | написанное (сущ.), запись, надпись, письмо |
| Nederlands | opschrift |
| Magyar | iromány, irat |
| Svenska | skrift |
| 中文 | 令状, 写作, 手写的文档, 散文 |
| 日本語 | 文書, 書き物 |
| Bahasa Indonesia | tulisan |
| Беларуская | надпіс, запіс, напісанае (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.