Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

transskribi

transskribi/transsˈkri.bi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

transskribi este un verb esperanto cu sensul „dezabonați”.

Sens

dezabonațirescrieți

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Kopii tekston en alian dokumenton
    • verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn .
    • li transskribu al si kopion de ĉi tiu instruo en libron .
  2. Reskribi tekston per alia skribsistemo aŭ ortografio
    • transskribi ĉinan tekston per latinaj literoj
    • transskribi anglan vorton per la Internacia Alfabeto Fonetika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/transsˈkri.bi/
Silabe
transs·KRI·bi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. transrădăcinătrans
  2. skribrădăcinăskribo
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivtransskribi
prezenttransskribas
trecuttransskribis
viitortransskribos
condiționaltransskribus
volitivtransskribu
participiu activ · în desfășuraretransskribanta
participiu activ · încheiattransskribinta
participiu activ · pe cale să înceapătransskribonta

Cuvinte înrudite

skrib-

În alte limbi

Englishcopy (tr), transcribe (tr)
Españoltranscribir
Portuguêstranscrever
Françaistranscrire
Deutschübertragen, umschreiben, kopieren, transkribieren
Italianotrascrivere, copiare, traslitterare
Polskiwypisać, przepisać
Русскийтранслитерировать (alilingven), транскрибировать (fonetike), переписать (куда-л.)
Українськапереписувати (копіювати), транскрибувати
Nederlandsoverschrijven
Češtinaopsat, přepsat
Slovenčinakopírovať, prepísať
Magyarátír, átmásol, átvezet
Catalàtranscriure
中文誊, 繙
日本語転記する, 書き写す
Bahasa Indonesiamengopi, menyalin, mengalihaksarakan, mentranskripsikan
ไทยถอดอักษร
Беларускаяперапісваць, капіяваць (тэкст перапісваньнем), транскрыбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.