Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

pura

pura/ˈpu.ra/

Cuvânt oficial (Fundamento)

pura este un adjectiv esperanto cu sensul „curat, pur”.

Sens

curat, pur

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: sadea

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pure

Definiție în esperanto

  1. Karakterizas ion, kies naturo estas miksita je neniu fremda elemento
    • pano el pura tritiko
    • glaso da pura akvo

    vezi și: esenca, ĝusta, kerna, senmiksa

  2. Karakterizas ion, kies naturo estas difektita de neniu malbona elemento
    • spiradi la puran aeron de la kamparo
    • Animo pura ruzon ne bezonas

    vezi și: ĉasta, halala, koŝera, sankta, sendifekta, senmakula, senpeka, virga

  3. Ne makulita de naŭza substanco (polvo, graso, koto, ktp)
    • la mano de Johano estas pura
    • (figure) tro forta ĵuro, la afero ne pura .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpu.ra/
Silabe
PU·ra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. purrădăcinăpura
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectpurapuraj
complement direct (-n)puranpurajn

Exemple de propoziții

  • Tio estas la vero pura.Ăsta e adevărul absolut. #430533PaulP, ijikure
  • Tio estas la pura vero.Ăsta e adevărul absolut. #527450Andranik, ijikure
  • La ĉambro de Tom ne estis pura.Camera lui Tom nu era curată. #5585090Hans07, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pur-

În alte limbi

Englishpure
Españolpuro
Portuguêspuro, limpo, castiço (linguagem), genuíno
Françaispropre, pur
Deutschrein, pur, unverfälscht, unvermischt
Polskiczysty, schludny
Русскийчистый
Українськачистий
Nederlandsschoon, rein, zuiver
Češtinačistý, ryzí, čirý
Slovenčinarýdzi, írečitý, čistý, číry
Magyartiszta
Svenskaren
Türkçetemiz
中文纯净, 单纯, 清白, 湜
日本語クリーン
한국어청소
Tiếng Việtsạch
Bahasa Indonesiamurni, suci, bersih
Българскичист, спретнат
Hrvatskičist
Slovenščinačist
Lietuviųšvarus
Latviešutīrs
Eestipuhas
Danskren
Íslenskahreinn
Galegolimpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.