Dicționar · adjectiv
malpura
malpura/malˈpu.ra/
Rădăcină oficială pur- (Fundamento, 1905)
malpura este un adjectiv esperanto cu sensul „murdar”.
Sens
murdar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: nespălat, jegos
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dirty, impure
Definiție în esperanto
- Ne pura, enmiksita de fremda, naŭza elemento
- ĉiu, kiu ektuŝos ilian kadavron, estos malpura ĝis la vespero
- kriadis kaj sin batadis kvin malpuraj infanaĉoj
vezi și: ekskrementa, kota, makulita, ŝlima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /malˈpu.ra/
- Silabe
- mal·PU·ra
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- purrădăcinăpura
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malpura | malpuraj |
| complement direct (-n) | malpuran | malpurajn |
Exemple de propoziții
- Ĝi estas malfacila, malpura laboro.E o treabă grea și murdară. #1743007GrizaLeono, ijikure2
- Ho ve, la banĉambro estas tiel malpura!Aoleu, baia este atât de murdară! #14016241Rovo, Ioan_Cristian
- La littukoj estas malpuraj.Cearșafurile sunt murdare. #2504611Alois, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | dirty |
|---|---|
| Español | sucio |
| Português | sujo, impuro |
| Français | impur, sale |
| Deutsch | schmutzig, unsauber |
| Polski | brudny |
| Русский | грязный |
| Українська | брудний, нечистий |
| Nederlands | vuil, vies |
| Čeština | nečistý, špinavý |
| Slovenčina | nečistý, špinavý |
| Magyar | piszkos, szennyes |
| Svenska | smutsig |
| Català | brut |
| 中文 | 污, 肮脏, 脏, 弄脏 |
| 日本語 | 不純な, 混ざり物のある, 濁った, 汚れた |
| Bahasa Indonesia | kotor, najis |
| Беларуская | брудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.