Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

pura

pura/ˈpu.ra/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, pura (adjectiu) significa “pur, net”.

Significat

pur, net

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Karakterizas ion, kies naturo estas miksita je neniu fremda elemento
    • pano el pura tritiko
    • glaso da pura akvo

    mira també: esenca, ĝusta, kerna, senmiksa

  2. Karakterizas ion, kies naturo estas difektita de neniu malbona elemento
    • spiradi la puran aeron de la kamparo
    • Animo pura ruzon ne bezonas

    mira també: ĉasta, halala, koŝera, sankta, sendifekta, senmakula, senpeka, virga

  3. Ne makulita de naŭza substanco (polvo, graso, koto, ktp)
    • la mano de Johano estas pura
    • (figure) tro forta ĵuro, la afero ne pura .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈpu.ra/
Síl·labes
PU·ra
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. purarrelpura
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectepurapuraj
objecte (-n)puranpurajn

Frases d’exemple

  • Akvo kura - akvo pura.Aigua corrent - aigua pura. #636930Gyuri, jpgine
  • Pura akvo necesas en nia ĉiutaga vivo.Una aigua neta és necessària en la nostra vida diària. #1008482GrizaLeono, Kiraness

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

pur-

En altres idiomes

Englishpure
Españolpuro
Portuguêspuro, limpo, castiço (linguagem), genuíno
Françaispropre, pur
Deutschrein, pur, unverfälscht, unvermischt
Polskiczysty, schludny
Русскийчистый
Українськачистий
Nederlandsschoon, rein, zuiver
Češtinačistý, ryzí, čirý
Slovenčinarýdzi, írečitý, čistý, číry
Magyartiszta
Românăpur, curat
Svenskaren
Türkçetemiz
中文纯净, 单纯, 清白, 湜
日本語クリーン
한국어청소
Tiếng Việtsạch
Bahasa Indonesiamurni, suci, bersih
Българскичист, спретнат
Hrvatskičist
Slovenščinačist
Lietuviųšvarus
Latviešutīrs
Eestipuhas
Danskren
Íslenskahreinn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.