Esperantopedia

Dicționar · substantiv

rubujo

rubujo/ruˈbu.jo/

Rădăcină oficială rub- (Fundamento, 1905)

rubujo este un substantiv esperanto cu sensul „coș de gunoi”.

Sens

coș de gunoipubelătomberon

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: garbage can, bin

Definiție în esperanto

  1. Ujo en kiun oni forĵetas rubon
    • stratoj kaj domoj estas kvazaŭ rubujo ― granda rubujo
    • vi tre verŝajne preferus ĵeti la libron en la rubujon, anstataŭ legi post la unuaj kelkaj paĝoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ruˈbu.jo/
Silabe
ru·BU·jo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rubrădăcinărubo
  2. ujsufixrecipient, țară
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectrubujorubujoj
complement direct (-n)rubujonrubujojn

Exemple de propoziții

  • Ĵetu la planon en la rubujon.Pune planul la gunoi. #3393428GrizaLeono, andreigromit
  • Tomo akcidente ĵetis sian memorbastoneton en la rubujon.Tom și-a aruncat din greșeală stick-ul de memorie la gunoi. #8949183PaulP, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

rub-

  • -o

    rubo

  • -uj- recipient, țară

    rubujo

În alte limbi

Englishgarbage can, paper bin, trash bin, trash can
Españolpapelera, contenedor de basura, cubo de la basura
Françaispoubelle
DeutschMülleimer, Abfalleimer
Polskiśmietnik, kosz na śmieci
Русскийкорзина для мусора, мусорный ящик
Українськасміттєвий ящик, ящик для сміття
Nederlandsvuilnisemmer
Češtinanádoba na odpadky, odpadní koš
Slovenčinanádoba na odpadky, odpadkový kôš
Magyarszeméttartó, kuka
中文垃圾箱, 垃圾桶, 垃圾筒
日本語ごみ箱
فارسیزباله‌دان، آشغال‌دان
Беларускаякошык для сьмецьця, скрыня для сьмецьця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.