Esperantopedia

Dicționar · substantiv

sago

sago/ˈsa.ɡo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sago este un substantiv esperanto cu sensul „săgeată”.

Sago (cu majusculă) — Săgeata

Sens

săgeatăînălțimea (secțiunii cercului)săgeată (segment de cerc)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sago (cu majusculă)

Săgeata (constelație)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Vergeto kun ŝtona aŭ metala pinto, kiun oni pafas, ekz. per pafarko aŭ blovtubo
    • li streĉis la pafarkon, metis sur ĝin sagon, ekcelis kaj pafis al la maljuna bona poeto rekte en la koron
    • li jam kapablis rajdi ĉevalon kaj depafi sagon sambone kiel multaj maturuloj

    vezi și: arbalesto

  2. Sagoforma streko kun triangula ekstremo, simbolo de direkto aŭ de movo
    • la vortoj komenciĝas en la ĉeloj markitaj per sago .
  3. (de arko de cirklo) Plej granda streko orte liganta la arkon al la ŝnuro ĝin substreĉanta; la longo de tia streko
    • sago estas segmento de radiuso
    • la sago de arko detranĉita de centra angulo kun mezuro `alpha` estas porporcia al `1-cos(alpha//2)`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Sago (cu majusculă)

  1. Nord-hemisfera stelfiguro (Sagitta)
    • NGC 6839 estas grupo de steloj en konstelacio Sago .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈsa.ɡo/
Silabe
SA·go
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sagrădăcinăsago
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsagosagoj
complement direct (-n)sagonsagojn

Exemple de propoziții

  • Mi havas pafarkon sed ne sagojn.Am un arc, dar nu am săgeți. #11581922carlosalberto
  • La indianoj batalis per arkoj kaj sagoj.Indienii s-au luptat cu arcuri și săgeți. #634092martinod, elenacristina260
  • Aleksandro estis vundita de sago.Alexandru a fost rănit de o săgeată. #12351286carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sag-

  • -o

    sago

  • -uj- recipient, țară

    sagujo

În alte limbi

Englisharrow, sagitta
Españolflecha, indicación, sagita
Portuguêsflecha
Françaisflèche
DeutschPfeil
Italianofreccia, senoverso
Polskistrzała, strzałka, wysokość
Русскийстрела, стрелка, сагитта
Nederlandspijl
Češtinašipka, šíp
Slovenčinašíp, šípka
Magyarnyíl, nyíl(ás), szagitta
Svenskapil
Catalàfletxa, sageta, indicació, versinus
中文箭头, 矢, 箭, 菆
Българскистрела, стрелка
Беларускаястрала, стрэлка

Sago (cu majusculă)

EnglishSagitta
EspañolSagitta, la Flecha
FrançaisFlèche
DeutschPfeil (Sternbild)
PolskiStrzała (gwiazdozbiór)
Українськастріла
中文天箭座
日本語矢, 矢印, 矢線
БеларускаяСтрала (сузор’е)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.