Esperantopedia

Dicționar · substantiv

spektaklo

spektaklo/spekˈta.klo/

Rădăcină oficială spektakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

spektaklo este un substantiv esperanto cu sensul „spectacol”.

Sens

spectacolpompă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spectacle, pageantry

Definiție în esperanto

  1. Spektaĵo
    • artistoj ludas koncertojn, oni donas spektaklojn, oni entreprenas procesiojn
    • oni devis plifruigi la halton, dismeti la tendojn kaj aranĝi spektaklon kaj poste festenon
  2. Ĉia vidaĵo, kiu altiras atenton kaj intereson
    • Jesuo diris: Patro, en Viajn manojn mi transdonas mian spiriton kaj tion dirinte, li ellasis for la spiriton, kaj ĉiuj homamasoj, kiuj kunvenis al ĉi tiu spektaklo, kiam ili vidis la okazintaĵojn, reiris, frapante al si la bruston
    • la tuta urbo eliris, por vidi la spektaklon, [okazis] la pretiĝado por la estonta ekzekuto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/spekˈta.klo/
Silabe
spek·TA·klo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. spektaklrădăcinăspektaklo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectspektaklospektakloj
complement direct (-n)spektaklonspektaklojn

Exemple de propoziții

  • Li iris en la kulisojn post la spektaklo.S-a dus în culise după spectacol. #2955420nimfeo, ijikure2
  • La spektantaro aplaŭdis al la aktoroj pro ilia spektaklo.Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor. #518059esocom, ijikurespektaklo: spectacol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Françaisspectacle
DeutschAufführung, Vorführung, Spektakel, öffentliches Ereignis
Polskiprzedstawienie, spektakl, występ
Русскийспектакль, представление, зрелище, шоу
Українськаспектакль, вистава, видовище
Nederlandsschouwspel, spektakel
Češtinapodívaná, představení
Slovenčinapredstavenie (v cirkuse, kine, divadle ap.), predstavenie (v cirkuse| kine| divadle ap.)
Magyarelőadás, bemutató, látványosság, show
中文戏, 演出, 表演
日本語見世物, 興行, ショー, 見もの
Беларускаяспэктакаль, прадстаўленьне, відовішча, шоў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.