Từ điển · danh từ
spektaklo
spektaklo/spekˈta.klo/
Gốc từ chính thức spektakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
spektaklo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “biểu diễn”.
Nghĩa
biểu diễntrình diễn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spectacle, pageantry
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Spektaĵo
- artistoj ludas koncertojn, oni donas spektaklojn, oni entreprenas procesiojn
- oni devis plifruigi la halton, dismeti la tendojn kaj aranĝi spektaklon kaj poste festenon
- Ĉia vidaĵo, kiu altiras atenton kaj intereson
- Jesuo diris: Patro, en Viajn manojn mi transdonas mian spiriton kaj tion dirinte, li ellasis for la spiriton, kaj ĉiuj homamasoj, kiuj kunvenis al ĉi tiu spektaklo, kiam ili vidis la okazintaĵojn, reiris, frapante al si la bruston
- la tuta urbo eliris, por vidi la spektaklon, [okazis] la pretiĝado por la estonta ekzekuto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /spekˈta.klo/
- Âm tiết
- spek·TA·klo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- spektaklgốc từspektaklo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | spektaklo | spektakloj |
| tân ngữ (-n) | spektaklon | spektaklojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| Français | spectacle |
|---|---|
| Deutsch | Aufführung, Vorführung, Spektakel, öffentliches Ereignis |
| Polski | przedstawienie, spektakl, występ |
| Русский | спектакль, представление, зрелище, шоу |
| Українська | спектакль, вистава, видовище |
| Nederlands | schouwspel, spektakel |
| Čeština | podívaná, představení |
| Slovenčina | predstavenie (v cirkuse, kine, divadle ap.), predstavenie (v cirkuse| kine| divadle ap.) |
| Magyar | előadás, bemutató, látványosság, show |
| 中文 | 戏, 演出, 表演 |
| 日本語 | 見世物, 興行, ショー, 見もの |
| Беларуская | спэктакаль, прадстаўленьне, відовішча, шоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.