Esperantopedia

Diccionari · nom

spektaklo

spektaklo/spekˈta.klo/

Arrel oficial spektakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, spektaklo (nom) significa “espectacle”.

Significat

espectaclepompa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spectacle, pageantry

Definició en esperanto

  1. Spektaĵo
    • artistoj ludas koncertojn, oni donas spektaklojn, oni entreprenas procesiojn
    • oni devis plifruigi la halton, dismeti la tendojn kaj aranĝi spektaklon kaj poste festenon
  2. Ĉia vidaĵo, kiu altiras atenton kaj intereson
    • Jesuo diris: Patro, en Viajn manojn mi transdonas mian spiriton kaj tion dirinte, li ellasis for la spiriton, kaj ĉiuj homamasoj, kiuj kunvenis al ĉi tiu spektaklo, kiam ili vidis la okazintaĵojn, reiris, frapante al si la bruston
    • la tuta urbo eliris, por vidi la spektaklon, [okazis] la pretiĝado por la estonta ekzekuto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/spekˈta.klo/
Síl·labes
spek·TA·klo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. spektaklarrelspektaklo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectespektaklospektakloj
objecte (-n)spektaklonspektaklojn

En altres idiomes

Françaisspectacle
DeutschAufführung, Vorführung, Spektakel, öffentliches Ereignis
Polskiprzedstawienie, spektakl, występ
Русскийспектакль, представление, зрелище, шоу
Українськаспектакль, вистава, видовище
Nederlandsschouwspel, spektakel
Češtinapodívaná, představení
Slovenčinapredstavenie (v cirkuse, kine, divadle ap.), predstavenie (v cirkuse| kine| divadle ap.)
Magyarelőadás, bemutató, látványosság, show
中文戏, 演出, 表演
日本語見世物, 興行, ショー, 見もの
Беларускаяспэктакаль, прадстаўленьне, відовішча, шоў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.