Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

spektaklo

spektaklo/spekˈta.klo/

Virallinen juuri spektakl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

spektaklo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “näytelmä”.

Merkitys

näytelmänäkyspektaakkeli

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spectacle, pageantry

Määritelmä esperantoksi

  1. Spektaĵo
    • artistoj ludas koncertojn, oni donas spektaklojn, oni entreprenas procesiojn
    • oni devis plifruigi la halton, dismeti la tendojn kaj aranĝi spektaklon kaj poste festenon
  2. Ĉia vidaĵo, kiu altiras atenton kaj intereson
    • Jesuo diris: Patro, en Viajn manojn mi transdonas mian spiriton kaj tion dirinte, li ellasis for la spiriton, kaj ĉiuj homamasoj, kiuj kunvenis al ĉi tiu spektaklo, kiam ili vidis la okazintaĵojn, reiris, frapante al si la bruston
    • la tuta urbo eliris, por vidi la spektaklon, [okazis] la pretiĝado por la estonta ekzekuto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/spekˈta.klo/
Tavut
spek·TA·klo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. spektakljuurispektaklo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektispektaklospektakloj
objekti (-n)spektaklonspektaklojn

Esimerkkilauseita

  • Sunsubiro estas unu el la plej belaj spektakloj de la naturo.Auringonlasku on luonnon kauneimpia näytelmiä. #4960199ianna, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Françaisspectacle
DeutschAufführung, Vorführung, Spektakel, öffentliches Ereignis
Polskiprzedstawienie, spektakl, występ
Русскийспектакль, представление, зрелище, шоу
Українськаспектакль, вистава, видовище
Nederlandsschouwspel, spektakel
Češtinapodívaná, představení
Slovenčinapredstavenie (v cirkuse, kine, divadle ap.), predstavenie (v cirkuse| kine| divadle ap.)
Magyarelőadás, bemutató, látványosság, show
中文戏, 演出, 表演
日本語見世物, 興行, ショー, 見もの
Беларускаяспэктакаль, прадстаўленьне, відовішча, шоў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.