sugesti

Sens

sugera

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: suggest

Definiție în esperanto

1. Indiki
2. Esprimi opinion; indiki, diri, sciigi
   • humile mi sugestas, ke sintezo de ambaŭ opinioj estas eĉ pli „natura“ !
   • Ivan Guzmán de Rojas, bolivia komputilisto, sugestis, ke la ajmara estas ne nur tre antikva, sed plie, ke ĝi aspektas kiel „artefarita“ lingvo, intence planita
3. Indiki, supozigi
   • ŝi […] kaptis la okazon repudri mallongan nazon, kies koloro ne sugestu anemion
   • Zalmuna demandis per voĉtono, sugestanta samtempe plendemon, petolemon kaj malestimon
4. Aludi
   • mi kuraĝis ĉi tion sugesti, tiel malkaŝe, kiom permesis la ĝentileco
   • la aŭtoro mem deklaras, ke kelkfoje li klarigis la signifon „pli sugestante ol difinante“ .
5. Pensigi
   • en lando, kie oni konas la salikon, kiun en Britio ni nomas „kaĉjo-saliko“, la etaj amentoj iom sugestas grizajn katidojn, kaj iam oni kredis, ke al ili formiĝas magiaj katoj .
6. Direkti ien ies pensojn, pensigi, suflori
   • kaj, kiam la infano iom hezitis, li sugestis: Ĉu vi ankaŭ amas Nuptan?
   • observado de birda flugo sugestis la ideon pri flugaparato.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/suˈɡes.ti/

Silabe

su·GES·ti

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. sugestrădăcinăsugesto
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Tomo sugestis, ke ni faru mallongan paŭzon.Tom a sugerat să facem o scurtă pauză. #13649596PaulP, megamanenm
• Ŝi sugestis, ke mi iru al la magazeno kun ŝi.Ea a sugerat să mă duc la magazin împreună cu el. #6741828PaulP, CataG
• Ŝi sugestis, ke mi iru kun li al la butiko.Ea a sugerat să mă duc la magazin împreună cu el. #11542660GrizaLeono, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0