Dicționar · substantiv
taksio
taksio/takˈsi.o/
Cuvânt oficial (a 9-a Adăugire Oficială)
taksio este un substantiv esperanto cu sensul „taxi”.
Sens
taxi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: taximetru
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: taxi
Definiție în esperanto
- Privata aŭto kun ŝoforo, je dispono de la publiko, por veturigi klientojn kontraŭ pago
- bonvolu iri en la lastan taksion kaj sidiĝu flanke de Sinjoro Brown
- pasaĝero, por li nekonata, prenis la tie atendantan taksion, verŝajne li mendis la veturilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /takˈsi.o/
- Silabe
- tak·SI·o
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- taksirădăcinătaksio
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | taksio | taksioj |
| complement direct (-n) | taksion | taksiojn |
Exemple de propoziții
- Kutime estas taksioj antaŭ la stacidomo.De obicei sunt taxiuri în fața gării. #3974649GrizaLeono, AlbertaJ
- Ŝi veturis al la muzeo per taksio.Ea a luat un taxi până la muzeu. #450103esperanto, fathe
- Ŝi iris al la muzeo per taksio.Ea a luat un taxi până la muzeu. #584313jxan, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
taksi-
- -o
taksio
- -ist- profesie, adept
În alte limbi
| English | taxi |
|---|---|
| Português | táxi |
| Français | taxi |
| Deutsch | Taxi |
| Italiano | taxi, tassì |
| Polski | taksówka, taxi, taryfa (pot.) |
| Русский | такси |
| Українська | таксі |
| Nederlands | taxi |
| Magyar | taxi, bérkocsi |
| Svenska | taxi |
| Türkçe | taksi |
| Català | taxi |
| 中文 | 出租汽车, 出租车, 计程车, 的士 |
| 日本語 | タクシー |
| Bahasa Indonesia | taksi |
| עברית | מונית, טקסי |
| فارسی | تاکسی |
| Беларуская | таксі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.