Dicționar · substantiv
tekokomputilo
tekokomputilo/te.ko.kom.puˈti.lo/
Rădăcină oficială komput- (9. Oficiala Aldono, 2007)
tekokomputilo este un substantiv esperanto cu sensul „caiet”.
Sens
caietlaptopcalculatoare portabile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: computer portabil, notebook
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: notebook, laptop
Definiție în esperanto
- Portebla komputilo pli granda kaj peza (sed ankaŭ pli povuma) ol poŝkomputilo, portebla en teko aŭ kiel teko, tiel ke ĝia uzanto povas kunhavi ĝin en vojaĝo
- tekokomputilo (aŭ „notlibro”) estas populara laborĉevalo por kaj la industrio kaj privatuloj
- tekokomputilo estas malgranda, valora, povas esti rapide forprenita kaj facile kaŝita, kaj ‐ ekzistas merkato por ĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /te.ko.kom.puˈti.lo/
- Silabe
- te·ko·kom·pu·TI·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tekokomputilo | tekokomputiloj |
| complement direct (-n) | tekokomputilon | tekokomputilojn |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi ĉehavas vian tekokomputilon?Ai laptopul la tine? #3604566nimfeo, Ioan_Cristian
- Estas praktike havi tekokomputilon.E practic să ai un laptop. #4448615PaulP, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
komput-
- -i
- -il- unealtă, instrument
tekokomputilo komputilo komputilego poŝkomputilo tabulkomputilo
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | laptop computer, notebook (computer) |
|---|---|
| Español | ordenador portátil, portátil, laptop |
| Português | computador portátil |
| Français | ordinateur portable, portable, notebook |
| Deutsch | Aktentaschenrechner, Notebook |
| Polski | laptop, komputer przenośny, notebook |
| Русский | ноутбук |
| Nederlands | laptop |
| Čeština | laptop, přenosný počítač |
| Slovenčina | laptop, prenosný počítač |
| Magyar | táskagép, notebook, laptop |
| 中文 | 笔记本电脑, 笔电, 本本, 手提电脑 |
| 日本語 | ノートパソコン |
| Bahasa Indonesia | komputer jinjing, laptop |
| Български | лаптоп |
| Беларуская | ноўтбук, лаптоп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.