Esperantopedia

Dicționar · substantiv

teko

teko/ˈte.ko/

teko este un substantiv esperanto cu sensul „geantă”.

Sens

geantăservietă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: briefcase

Definiție în esperanto

  1. Firma ujo el ledo aŭ simila materialo por mane transporti dokumentojn, aktojn, lernolibrojn ks, ofte kun tenilo aŭ rimeno kaj seruro
    • Jano tiris el sia teko kvin farmaciaĵojn
    • la junulo gape vidis la trian knabon profiti de la ĝenerala konfuzo por nerimarkite interŝanĝi la tekon

    sinonime: paperujo vezi și: aktujo, dosierujo, poŝo, taŝo, tornistro, valizo

  2. Kolektujo (aŭ kolekto) de iuspecaj dokumentoj
    • ŝi ankaŭ inventis kaj aranĝis valoran registrado-sistemon por ili [kiel] „kartoteko“ (sliparo)
    • Libroteko Tokio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈte.ko/
Silabe
TE·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. tekrădăcinăteko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttekotekoj
complement direct (-n)tekontekojn

În alte limbi

Englishbriefcase
Españolportafolios, carpeta, porta-documentos
Portuguêspasta, maleta, valise
Françaisattaché-case, cartable, porte-document, serviette (porte-document)
DeutschAktentasche
Polskiteka, teczka
Русскийпапка, портфель
Українськапапка, тека, течка, портфель
Nederlandsaktentas
Češtinasbírka dokumentů
Magyaraktatáska, irattárca
中文公文包, 公事包, 书包, 皮包
日本語手提げかばん, 書類かばん, 書類入れ, ブリーフケース
Българскикуфарче
Беларускаятэчка, папка, партфэль, падборка дакумэнтаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.