Esperantopedia

Szótár · főnév

teko

teko/ˈte.ko/

teko eszperantó főnév, jelentése „aktatáska”.

Jelentés

aktatáskairattárca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Firma ujo el ledo aŭ simila materialo por mane transporti dokumentojn, aktojn, lernolibrojn ks, ofte kun tenilo aŭ rimeno kaj seruro
    • Jano tiris el sia teko kvin farmaciaĵojn
    • la junulo gape vidis la trian knabon profiti de la ĝenerala konfuzo por nerimarkite interŝanĝi la tekon

    szinonimák: paperujo lásd még: aktujo, dosierujo, poŝo, taŝo, tornistro, valizo

  2. Kolektujo (aŭ kolekto) de iuspecaj dokumentoj
    • ŝi ankaŭ inventis kaj aranĝis valoran registrado-sistemon por ili [kiel] „kartoteko“ (sliparo)
    • Libroteko Tokio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈte.ko/
Szótagok
TE·ko
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. tekszótőteko
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanytekotekoj
tárgy (-n)tekontekojn

Példamondatok

  • Dosiero aŭ teko estas nomata ankaŭ aktujo.A dossziét és a mappát is nevezik aktatartónak. #2063174
  • Mi perdis mian tekon.Elveszítettem az aktatáskámat. #634116

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishbriefcase
Españolportafolios, carpeta, porta-documentos
Portuguêspasta, maleta, valise
Françaisattaché-case, cartable, porte-document, serviette (porte-document)
DeutschAktentasche
Polskiteka, teczka
Русскийпапка, портфель
Українськапапка, тека, течка, портфель
Nederlandsaktentas
Češtinasbírka dokumentů
中文公文包
日本語手提げかばん
Българскикуфарче
Беларускаятэчка, папка, партфэль, падборка дакумэнтаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.