Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

tondi

tondi/ˈton.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

tondi este un verb esperanto cu sensul „ciopli”.

Sens

cioplisculptatunde

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cut, clip

Definiție în esperanto

  1. Fortranĉi el io per tondilo
    • tondi siajn ŝafojn
    • oni tondos miajn harojn

    vezi și: razi, falĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈton.di/
Silabe
TON·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. tondrădăcinătondi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivtondi
prezenttondas
trecuttondis
viitortondos
condiționaltondus
volitivtondu
participiu activ · în desfășuraretondanta
participiu activ · încheiattondinta
participiu activ · pe cale să înceapătondonta

Exemple de propoziții

  • Tondu la paperon en duono.Tăiați hârtia în două. #4969135fekundulo, megamanenmTondu → tondi: ciopli

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

tond-

În alte limbi

Englishshear
Españolcortar con tijera
Françaiscouper, découper, tondre
Deutschscheren, (mit der Schere) schneiden
Polskistrzyc (włosy), ciąć (nożycami), krajać (nożycami)
Русскийстричь
Українськастригти, підстригати, тяти, тнути
Nederlandsknippen, scheren, snoeien
Češtinaostříhat, stříhat
Slovenčinastrihať
Magyarnyír, vág, nyes
中文剪
日本語刈る, 刈り込む
Bahasa Indonesiamenggunting
Беларускаястрыгчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.