Dicționar · adverb
tute
tute/ˈtu.te/
tute este un adverb esperanto cu sensul „cu totul, complet”.
Sens
cu totul, complet
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: total, în întregime
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: entirely, quite
Definiție în esperanto
- Plene, komplete, senescepte, senmanke
- ŝi mem tute ne zorgas pri si
- tute nekomprenebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtu.te/
- Silabe
- TU·te
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tutrădăcinătuto
- eterminațieadverb
Exemple de propoziții
- Tiu ulo estas tute freneza!Acel tip e dus cu pluta! #519322esocom, adynee
- Tio estas tute alia afero.Asta e cu totul altă problemă. #541094vastalto, ijikure2
- Mi tute konsentas kun vi.Sunt întru totul de acord cu tine. #572252slavneui, peterbald
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | completely, entirely, fully, totally |
|---|---|
| Español | totalmente |
| Français | absolument, complètement, tout à fait |
| Deutsch | überhaupt, (ganz und) gar, gänzlich |
| Polski | całkiem, całkowicie, zupełnie, zgoła (rzad.) |
| Русский | совсем, совершенно, полностью, целиком |
| Українська | цілком |
| Nederlands | helemaal, geheel, volledig |
| Čeština | docela, nadobro, zcela |
| Slovenčina | celkom, naskrze, vonkoncom, úplne |
| Magyar | egészen, teljesen |
| Svenska | helt (och hållet) |
| Català | completament, totalment, del tot |
| 中文 | 统统, 一乾二净, 一干二净, 全副 |
| 日本語 | かなり |
| 한국어 | 아주 |
| Tiếng Việt | khá |
| Hrvatski | sasvim |
| Slovenščina | precej |
| Lietuvių | gana |
| Latviešu | diezgan |
| Eesti | üsna |
| Dansk | helt |
| Íslenska | alveg |
| Galego | moi |
| Euskara | nahiko |
| العربية | تماما |
| हिन्दी | काफी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.