Ordbok · adverb

tute

tute/ˈtu.te/

tute är ett esperantoord (adverb) som betyder ”helt, alldeles”.

Betydelse

helt, alldeles

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

helt (och hållet)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: fullständigt, verkligen

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: entirely, quite

Plene, komplete, senescepte, senmanke
- ŝi mem tute ne zorgas pri si
- tute nekomprenebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ŝi tute ne similas al sia patrino.Hon liknar inte sin mor alls. #511642Leono, herrsilen
Mi tute konsentas kun vi.Jag håller med dig helt och hållet. #572252slavneui, olof
Ni tute ne similas.Vi liknar verkligen inte varandra. #430740koosscharroo, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

tut-

English	completely, entirely, fully, totally
Español	totalmente
Français	absolument, complètement, tout à fait
Deutsch	überhaupt, (ganz und) gar, gänzlich
Polski	całkiem, całkowicie, zupełnie, zgoła (rzad.)
Русский	совсем, совершенно, полностью, целиком
Українська	цілком
Nederlands	helemaal, geheel, volledig
Čeština	docela, nadobro, zcela
Slovenčina	celkom, naskrze, vonkoncom, úplne
Magyar	egészen, teljesen
Català	completament, totalment, del tot
中文	统统, 一乾二净, 一干二净, 全副
日本語	かなり
한국어	아주
Tiếng Việt	khá
Hrvatski	sasvim
Slovenščina	precej
Lietuvių	gana
Latviešu	diezgan
Eesti	üsna
Dansk	helt
Íslenska	alveg
Galego	moi
Euskara	nahiko
العربية	تماما
हिन्दी	काफी
বাংলা	পুরোপুরি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.