Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vagonaro

vagonaro/va.ɡoˈna.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

vagonaro este un substantiv esperanto cu sensul „tren”.

Sens

tren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
    • promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
    • en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/va.ɡoˈna.ro/
Silabe
va·go·NA·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vagonrădăcinăvagono
  2. arsufixgrup, colecție
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvagonarovagonaroj
complement direct (-n)vagonaronvagonarojn

Cuvinte înrudite

vagon-

  • -o

    vagono

  • -ar- grup, colecție

    vagonaro

În alte limbi

Englishtrain
Españoltren
Portuguêstrem, comboio
Françaistrain
DeutschWagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.)
Polskipociąg
Русскийпоезд
Українськапоїзд, потяг
Nederlandstrein
Magyarvonat
Catalàtren
中文火车, tr. 火车
日本語列車
Bahasa Indonesiakereta, kereta api, rangkaian kereta
Българскивлак
Ελληνικάτραίνο
עבריתרכבת
Беларускаяцягнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.