Từ điển · danh từ
vagonaro
vagonaro/va.ɡoˈna.ro/
vagonaro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xe lửa”.
Nghĩa
xe lửatàu hỏatàu lửa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: train
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Veturilo el serio de vagonoj, ligitaj inter si kaj tirataj de lokomotivo aŭ alia motorveturilo; trajno
- promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis
- en Newhaven ni eniris en la londonan vagonaron kaj post kelke da horoj mi jam atingis la stacidomon de Victoria
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /va.ɡoˈna.ro/
- Âm tiết
- va·go·NA·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vagongốc từvagono
- arhậu tốnhóm, tập hợp
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vagonaro | vagonaroj |
| tân ngữ (-n) | vagonaron | vagonarojn |
Câu ví dụ
- Verŝajne li maltrafis la vagonaron.Có thể anh ấy đã lỡ chuyến tầu. #3365090Alta, autuno
- La vagonaro ekiras je la naŭa kaj alvenos tie je la deka.Đoàn tầu khởi hành hồi chín giờ và tới đây hồi mười giờ. #601170kroko, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
vagon-
- -o
- -ar- nhóm, tập hợp
vagonaro
Trong các ngôn ngữ khác
| English | train |
|---|---|
| Español | tren |
| Português | trem, comboio |
| Français | train |
| Deutsch | Wagengruppe, Wagenzug, Zuggarnitur, Zug (ugs.) |
| Polski | pociąg |
| Русский | поезд |
| Українська | поїзд, потяг |
| Nederlands | trein |
| Magyar | vonat |
| Română | tren |
| Català | tren |
| 中文 | 火车, tr. 火车 |
| 日本語 | 列車 |
| Bahasa Indonesia | kereta, kereta api, rangkaian kereta |
| Български | влак |
| Ελληνικά | τραίνο |
| עברית | רכבת |
| Беларуская | цягнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.