Словарь · существительное

ĉagreno

ĉagreno/tʃaˈɡre.no/

ĉagreno — слово эсперанто (существительное), означает «огорчение».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: го́ре, печа́ль, скорбь

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sento kaj stato de iu ĉagrenita
- li ruĝiĝis de ĉagreno
- ĉe ĉagreno de la koro la spirito estas malgaja
синонимы: ĉagreniĝo см. также: kolero, malbonhumoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	единственное число	множественное число
именительный падеж	ĉagreno	ĉagrenoj
винительный падеж (-n)	ĉagrenon	ĉagrenojn

Pro la ĉagreno li ŝiras siajn harojn.От досады он рвёт на себе волосы. #666286
Liberigu vin de malgajo, ĉagreno kaj timo!Освободитесь от печалей, досады и страха! #1222261
Via ĉagreno estas mia ĉagreno.Ваша печаль - это моя печаль. #3404564

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉagren-

English	vexation, annoyance
Español	disgusto
Français	chagrin, accablement, affliction, contrariété
Deutsch	Ärger, Verdruss
Italiano	dolore, afflizione, dispiacere, cruccio
Polski	bolączka, frasunek, gniew, nieszczęście
Українська	досада, прикрість, засмучення
Nederlands	ergernis, ontstemming
Magyar	bosszúság, elkeseredettség
中文	讨债鬼
日本語	悩み
Română	neliniște, necaz, doliu
Български	раздразнение, досада, огорчение
Hrvatski	nevolja
Català	disgust, enuig, pena, abatiment
עברית	צער, עוגמת נפש
Bahasa Indonesia	gangguan, kejengkelan, kekesalan
Беларуская	засмучэньне, прыкрасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.