Esperantopedia

Словарь · глагол

aborti

aborti/aˈbor.ti/

Официальный корень abort- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aborti — слово эсперанто (глагол), означает «выкинуть плод».

Значение

  1. мед. выкинуть плод
  2. перен. остановиться в развитии

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

выкинуть плодокончится проваломпотерпеть неудачуне удаться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Naski antaŭtempe nevivpovan idon
    • [se viro] frapos gravedan virinon, kaj ŝi abortos, tiam oni punu lin per monpuno
    • donu al ili ventron aborteman kaj mamojn sekiĝintajn .
  2. Halti en sia malvolvo, senrezultatiĝi, fiaski
    • la senprudenta entrepreno abortis.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈbor.ti/
Слоги
a·BOR·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. abortкореньaborto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивaborti
настоящее времяabortas
прошедшее времяabortis
будущее времяabortos
условное наклонениеabortus
повелительное наклонениеabortu
действительное причастие · длящееся действиеabortanta
действительное причастие · завершённое действиеabortinta
действительное причастие · предстоящее действиеabortonta

Примеры предложений

  • Mia amikino abortis, kaj mi ne scias, kiel konsoli ŝin.У моей подруги случился выкидыш, и я не знаю, как её утешить. #3220630abortis → aborti: мед. выкинуть плод

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

abort-

На других языках

Englishmiscarry, abort
Españolabortar
Portuguêsabortar
Françaisavorter, tourner court, capoter
Deutschfehlgebären, zusammenbrechen
Italianoabortire
Polskiporonić, chybić, nie udać się
Українськавикинути плід, передчасно народити
Nederlandsontijdig bevallen, mislukken
Češtinapotratit, rozbít se, ztroskotat
Slovenčinaabortovať, potratiť plod, potratiť
Magyarelvetél, abortál, kudarcot vall
日本語流産する
Svenskafå missfall
Danskabortere
Catalàavortar
עבריתלהפיל
Bahasa Melayumenggugurkan
Беларускаяскідаць плод, не ўдавацца, цярпець крах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.