Esperantopedia

Словарь · глагол

akuŝi

akuŝi/aˈku.ʃi/

Официальное слово (Fundamento)

akuŝi — слово эсперанто (глагол), означает «рожать».

Значение

  1. рожать, разрешаться от бремени

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Elpuŝi idon el la utero
    • virino, kiam ŝi akuŝas, havas malĝojon, […] sed kiam ŝi naskis la infaneton, ŝi jam ne memoras sian doloregon
    • Klotildo akuŝis, ŝi naskis du ĝemelojn

    синонимы: naski см. также: aborti, generi

  2. Malfacile produkti verkon
    • li akuŝis antaŭ nelonge dikan tezon
    • Nero sciis trovi taŭgajn esprimojn eble tial, ke li mem en doloro akuŝas ĉiun verson .

    см. также: elkovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈku.ʃi/
Слоги
a·KU·ŝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. akuŝкореньakuŝo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивakuŝi
настоящее времяakuŝas
прошедшее времяakuŝis
будущее времяakuŝos
условное наклонениеakuŝus
повелительное наклонениеakuŝu
действительное причастие · длящееся действиеakuŝanta
действительное причастие · завершённое действиеakuŝinta
действительное причастие · предстоящее действиеakuŝonta

Примеры предложений

  • Pasintmonate nia dudek jarojn aĝa filino akuŝis knabinon.В прошлом месяце наша двадцатилетняя дочь родила девочку. #1619452akuŝis → akuŝi: рожать, разрешаться от бремени
  • Ŝi volas akuŝi hejme.Она хочет родить дома. #5201251akuŝi: рожать, разрешаться от бремени
  • Ŝi akuŝis knabon.Она родила мальчика. #1617699akuŝis → akuŝi: рожать, разрешаться от бремени

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

akuŝ-

На других языках

Englishlabour, be in labor, be in labour
Españoldar a luz, parir
Portuguêsparir, dar à luz, ter filho
Françaisaccoucher, mettre au monde, pondre
Deutschzur Welt bringen, niederkommen, entbinden, kreißen
Italianopartorire
Polskirodzić, powijać, zlęgać
Українськанароджувати
Nederlandsbevallen, ter wereld brengen
Slovenčinaporodiť
中文使生小牛, 创新
日本語出産する
Catalàparir, donar a llum, tenir, portar al món
עבריתללדת
فارسیزاییدن، وضع‌حمل کردن
Bahasa Indonesiamelahirkan, bersalin, beranak, menelurkan
Беларускаянараджаць, спараджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.