Esperantopedia

Словарь · глагол

bildigi

bildigi/bilˈdi.ɡi/

Официальный корень bild- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bildigi — слово эсперанто (глагол), означает «изобразить».

Значение

  1. (al si) представить (себе)
  2. вообразить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

изобразитьотобразитьвизуализировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ве́рить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Prezenti en indikita formo
    • Konstantinoplo povas ja spitinviti ĉiun ajn verkiston, ke li priskribu ĝin fidele, ĉiun ajn pentriston, ke li bildigu ĝian veran figuron
    • piktogramoj estas bildetoj de konkretaj objektoj, ideogramoj estas pli abstraktaj kaj bildigas ankaŭ certajn nociojn
  2. Datumprilabora procedo celanta surpaperigi, surekranigi aŭ alimaniere vidigadi komputile traktatajn datumojn, ekzemple signokodojn per signobildoj
    • Ni kiom-ajn-koste strebu bildigi la „ĉapelojn“ sur komputila ekrano .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/bilˈdi.ɡi/
Слоги
bil·DI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. bildкореньbildo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbildigi
настоящее времяbildigas
прошедшее времяbildigis
будущее времяbildigos
условное наклонениеbildigus
повелительное наклонениеbildigu
действительное причастие · длящееся действиеbildiganta
действительное причастие · завершённое действиеbildiginta
действительное причастие · предстоящее действиеbildigonta

Родственные слова

bild-

На других языках

Englishvisualize, visualise, depict, represent
Françaisreprésenter, rendre, visualiser
Deutschabbilden, darstellen
Polskiobrazować, reprezentować, renderować, kreować wizerunek
Українськаобразно уявляти (собі), зображати, зображувати, змальовувати
Nederlandsuitbeelden, visualiseren
Češtinazobrazit
Slovenčinazobraziť
Magyarábrázol, megjelenít, vizualizál
中文成象
日本語形に表す
Catalàrepresentar, visualitzar
עבריתלהציℷ בתמונה
Bahasa Indonesiamenggambarkan, melambangkan, merepresentasikan, merender
Беларускаявыяўляць, адлюстроўваць, візуалізаваць, уяўляць (сабе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.