Slovník · sloveso

bildigi

bildigi/bilˈdi.ɡi/

bildigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „zobraziť“.

Význam

zobraziť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prezenti en indikita formo
- Konstantinoplo povas ja spitinviti ĉiun ajn verkiston, ke li priskribu ĝin fidele, ĉiun ajn pentriston, ke li bildigu ĝian veran figuron
- piktogramoj estas bildetoj de konkretaj objektoj, ideogramoj estas pli abstraktaj kaj bildigas ankaŭ certajn nociojn
Datumprilabora procedo celanta surpaperigi, surekranigi aŭ alimaniere vidigadi komputile traktatajn datumojn, ekzemple signokodojn per signobildoj
- Ni kiom-ajn-koste strebu bildigi la „ĉapelojn“ sur komputila ekrano .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	bildigi
prítomný	bildigas
minulý	bildigis
budúci	bildigos
podmieňovací	bildigus
rozkazovací	bildigu
činné príčastie · prebiehajúci dej	bildiganta
činné príčastie · dokončený dej	bildiginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	bildigonta

bild-

English	visualize, visualise, depict, represent
Français	représenter, rendre, visualiser
Deutsch	abbilden, darstellen
Polski	obrazować, reprezentować, renderować, kreować wizerunek
Русский	изобразить, отобразить, визуализировать
Українська	образно уявляти (собі), зображати, зображувати, змальовувати
Nederlands	uitbeelden, visualiseren
Čeština	zobrazit
Magyar	ábrázol, megjelenít, vizualizál
中文	成象
日本語	形に表す
Català	representar, visualitzar
עברית	להציℷ בתמונה
Bahasa Indonesia	menggambarkan, melambangkan, merepresentasikan, merender
Беларуская	выяўляць, адлюстроўваць, візуалізаваць, уяўляць (сабе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.