Словарь · глагол
datiĝi
datiĝi/daˈti.dʒi/
Официальный корень dat- (Fundamento, 1905)
datiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «датироваться».
Значение
датироватьсяначаться с (какого-то времени)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Esti komenciĝinta ĉe ia dato aŭ tempo
- kontraŭe al la opinio de Leono Zamenhof, niaj tri tekstoj ne datiĝas de 1881, sed de posta tempo
- la preĝejo […] datiĝas de la renesanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /daˈti.dʒi/
- Слоги
- da·TI·ĝi
Строение слова
- datкореньdato
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | datiĝi |
|---|---|
| настоящее время | datiĝas |
| прошедшее время | datiĝis |
| будущее время | datiĝos |
| условное наклонение | datiĝus |
| повелительное наклонение | datiĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | datiĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | datiĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | datiĝonta |
Примеры предложений
- De kiam datiĝas la lasta fojo, kiam vi vidis la taglumon?Когда ты последний раз видел дневной свет? #5619849datiĝas → datiĝi: начаться с
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | date from, begin on |
|---|---|
| Español | data (de) |
| Português | datar de |
| Français | dater (de) |
| Deutsch | datieren, von [Jahreszahl] sein |
| Polski | datować się od |
| Nederlands | dateren (van) |
| Slovenčina | datovať sa |
| Magyar | kelteződik, datálódik |
| 日本語 | ～の日付である |
| Română | datează |
| עברית | להתעדכן |
| Bahasa Indonesia | bertanggal, tertanggal, bertarikh, tertarikh |
| Беларуская | датавацца, пачынацца (ад нейкай даты, часу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.