detranĉi

Значение

отрезатьотсекатьотсечьвырезатьопиратся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

1. Apartigi, forigi tranĉante
   • ili detranĉis tie branĉon kun unu peniko da vinberoj
   • [li] forrazis al ili duonon de la barbo, kaj detranĉis iliajn vestojn ĝis duono
2. Apartigi, forigi akre
   • li forigis tiun paragrafon kiel nepraktikan, ankaŭ li fortranĉis multon el la lasta punkto
   • necesos pli fortranĉi publikajn elspezojn
3. (p.p. angulo rilate al kurbo aŭ surfaco) Diri, ke ebena angulo detranĉas arkon sur cirklo, signifas, ke la randoj de tiu arko estas intersekcopunktoj de la cirklo kun la lateroj de la angulo; diri, ke solida angulo detranĉas surfacon sur sfero, signifas, ke tiu surfaco estas intersekco de la sfero kun la solida angulo
   • centra angulo estas duoblo de cirkonferenca angulo, kiu detranĉas la saman arkon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/deˈtran.tʃi/

Слоги

de·TRAN·ĉi

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. deкорень
2. tranĉкореньtranĉo
3. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Dek fojojn mezuru, unu fojon detranĉu.Семь раз отмерь, один раз отрежь. #548114detranĉu → detranĉi: отрезать
• Al ĉiu mortkondamito oni detranĉos la kapon.Каждому приговорённому к смерти будет отрублена голова. #2950613detranĉos → detranĉi: отрезать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0