Esperantopedia

Словарь · глагол

eldoni

eldoni/elˈdo.ni/

Официальный корень don- (Fundamento, 1905)

eldoni — слово эсперанто (глагол), означает «издать».

Значение

  1. полигр. издавать, издать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

издавать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: публикова́ть, опубликова́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Doni, elmeti eksteren: ) ilin al buĉado
    • eldonu (eligi, enmanigu, elirigu) la fratmortiginton, por ke ni mortigu lin
    • Li kondamnis ilin, eldonis (elmetis2
  2. Publikigi kaj vendigi ian ajn verkon
    • eldoni ĉiujn kvin partojn de la verko en la nuna tempo estas malfacile
    • mi volus la respondojn je ĉiuj demandoj eldoni kune, en unu libro

    см. также: aperigi, editori, publici, redakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/elˈdo.ni/
Слоги
el·DO·ni
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. elкореньelo
  2. donкореньdono
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивeldoni
настоящее времяeldonas
прошедшее времяeldonis
будущее времяeldonos
условное наклонениеeldonus
повелительное наклонениеeldonu
действительное причастие · длящееся действиеeldonanta
действительное причастие · завершённое действиеeldoninta
действительное причастие · предстоящее действиеeldononta

Примеры предложений

  • Ĉiujare oni eldonas multe da libroj.Ежегодно издаётся много книг. #1730610
  • Finfine ni eldonis la libron.Мы наконец опубликовали книгу. #709574
  • La firmao eldonas lernilojn.Фирма выпускает учебные пособия. #7053296eldonas → eldoni: полигр. издавать, издать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

don-

На других языках

Englishpublish
Españoleditar
Portuguêspublicar
Françaiséditer
Deutschherausgeben, hergeben, ausliefern
Polskiwydać, wydawać
Українськавидавати
Nederlandsuitgeven
Češtinavydat (knihu, zajatce), vystavit
Slovenčinavydať
Magyarkiad
日本語出版する
Românăedita
עבריתלְפַרְסֵם, להוציא לאור
Bahasa Indonesiamenyerahkan, menerbitkan, memublikasikan, merilis
ไทยตีพิมพ์
Беларускаявыдаваць, выпускаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.